Turkey

Turkish 101

  • Conversations in taxis are usually pretty informal, so start your conversation with:

    “Selam!” – This is a standard way to say hi in Turkish. You could also say:

    “Merhaba!” – This is how to say hello in Turkish – and is a little more formal.

    You’ll want to say a little more than that to break the ice though. If you’ve landed on the early flight and you’re the first fare of the day, follow up with:

    “Günaydin”, or “good morning”.

    If it’s any other time of the day, go for:

    “İyi günler” which means “good day”. It also means “have a good day”, so you can use it when you get out of the cab too!

    “Teşekkür ederim!” which literally means “I give my thanks”. This is the most common form of thanks.

    “Çok teşekkürler!” – “Thanks very much!” See how “çok” has been used here again to make the thanks stronger.

  • Does anybody speak English here? Burada İngilizce konuşabilen var mı?

    I have an emergency. Acil bir durumum var.

    I need help. Yardıma ihtiyacım var.

    I’m calling 112. 112’yi arıyorum.

    Let me help you. Sana yardım edeyim.

    Do you need any help? Yardım lazım mı?

    I’m hurt. Yaralandım.

    I don’t feel well. İyi hissetmiyorum.

    My legs hurt. Bacaklarım acıyor.

    My head hurts. Kafam acıyor.

    I have a stomach ache. Karnım ağrıyor.

    My throat hurts. Boğazım acıyor.

    I have cramps. Kramp giriyor.

    I am dizzy. Başım dönüyor

    I will vomit. Kusacağım.

    I have a strong fever. Çok ateşim var.

    I need my pills. İlaçlarımı almam gerek.

    There was a car accident. Araba kazası oldu.

    I need a doctor. Doktora ihtiyacım var.

    I feel nauseous. Midem bulanıyor.

    I got food poisoning. Gıda zehirlenmesi geçirdim.

    I think I’m going to faint. Sanırım bayılacağım

    My friend passed out. Arkadaşım bayıldı.

    I think I broke my leg. Sanırım bacağımı kırdım.

    It hurts here. Burası acıyor.

    I can’t breathe properly. Düzgün nefes alamıyorum.

    I’m allergic to penicillin. Penisiline alerjim var.

    My blood type is _____ Kan grubum _____

    I need a pill for a headache. Baş ağrısı için ağrı kesiciye ihtiyacım var.

    I need a pill for menstrual cramps. Regl sancısı için ilaca ihtiyacı

  • Where is the embassy of _____ ? _______ elçiliği nerede?

    I lost my room key. Oda anahtarımı kaybettim.

    My friend got locked inside the elevator. Arkadaşım asansörde kaldı.

    I can’t flush the toilet. Tuvalet sifonu çalışmıyor.

    I don’t have hot water in my room’s shower. Duşta sıcak su gelmiyor.

    The TV doesn’t work. Televizyon çalışmıyor.

    Can you help me get a taxi to the airport, please? Havaalanına taksi çağırmama yardım edebilir misiniz?

    Could you please give me a travel guide? Lütfen, bana bir tur rehberi bulabilir misiniz?

    I missed my flight. I need to book another night at the hotel. Uçağımı kaçırdım. Otelde bir gece daha kalmam lazım.

  • I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_._[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum.Making a reservation

    A table for _[number of people]_, please._[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen.Asking for a table

    Do you accept credit cards?Kredi kartı kabul ediyor musunuz?Asking if you can pay with credit card

    Do you offer vegetarian food?Vejeteryan yemekleriniz var mı?Asking if they have vegetarian meals

    Do you offer kosher food?Helal yemekleriniz var mı?Asking if they have kosher meals

    Do you offer halal food?Helal yemekleriniz var mı?Asking if they have halal meals

    Do you show sports? We would like to watch the ___ game.Maçı oynatıyor musunuz? __ maçını izlemek istiyoruz.You would like to watch sports while or after eating

    May I see the menu, please?Menüyü görebilir miyim lütfen?Asking to see the menu

    Excuse me. We would like to order, please.Afedersiniz. Sipariş vermek istiyoruz lütfen.Telling the waiter you are ready to order

    What can you recommend on the menu?Menüde neyi tavsiye edersiniz?Asking the waiter if he/she can recommend anything on the menu

    Is there a house specialty?Bir spesyaliteniz var mı?Asking if the restaurant has a specialty

    Is there a local specialty?Yerli bir spesyaliteniz var mı?Asking if the restaurant has a local specialty on the menu

    I am allergic to ____. Does this contain ____?Benim __e alerjim var. Bu __ içerir mi?Informing that you are allergic to specific ingredients

    I have diabetes. Does this contain sugar or carbohydrates?Şeker hastalığım var. Bunda karbonhidrat ya da şeker var mı?Finding out if something contains sugar or carbohydrates as you have diabetes

    I don't eat ____. Is there ___ in this?Ben __ yemiyorum. Bunda __ var mı?

    saladsalatadish

    soupçorbadish

    meatetfood

    porkdomuz etitype of meat

    beefdanatype of meat

    chickentavuktype of meat

    I would like my meat rare/medium/well done.Etimi az/orta/çok pişmiş istiyorum.Informing the waiter how you like your meat prepared

    seafooddeniz ürünüfood

    fishbalıkfood

    pastamakarnadish

    salttuz

    pepperbiber

    mustardhardal

    ketchupketçap

    breadekmek

    buttertereyağı

    I would like a refill, please!Tekrar alabilir miyim lütfen?Asking for a refill

    Thank you, that's enough.Teşekkür ederim, bu kadarı yeter.Asking the waiter to stop serving food / filling glass

    We would like to order some dessert, please.Biraz tatlı sipariş vermek isiyoruz.Asking to order dessert

    I would like to have ___, please.Biraz __ almak istiyorum lütfen.Ordering dessert

  • Airplane Uçak

    Airline Havayolu

    Airport Havaalanı / Havalimanı

    Arrival Varış

    Customs Gümrük

    Departure Kalkış

    Domestic Yurtiçi

    Flight Uçuş

    Hand luggage El bagajı

    International Yurtdışı

    Luggage Bagaj

    Passenger Yolcu

    Passport Pasaport

    Runway Pist

    Security Control Güvenlik Kontrolü

    Terminal Terminal

    Ticket Bilet

    Stewardess Hostes

    Take off Uçağın kalkması

    Delayed Rötarlı

    I am at the airport. Hava alanındayım.

    Where can I check in? Nerede check-in yapabilirim?

    What time does the flight leave? Uçak ne zaman kalkıyor?

    It passes the security check. Güvenlik kontrolünden geçiyor.

    Please fasten your seat belts. Lütfen kemerlerinizi bağlayınız.

    The flight has been cancelled. Uçuş iptal edildi.

    The flight was delayed for 1 hour due to adverse weather conditions. Uçuş olumsuz hava şartları nedeniyle 1 saat ertelendi.

    Can I see your passport and ticket? Pasaport ve biletinizi görebilir miyim?

    Please put your luggage on the scale. Lütfen bagajınızı tartıya koyunuz.

    Airplane leaves from terminal B. Uçak B terminalinden kalkıyor.

  • Merhaba – Hello

    Selam – Hi

    Günaydın – Good morning

    İyi günler – Good day

    Tünaydın – Good afternoon

    İyi akşamlar – Good evening

    İyi geceler – Goodnight

    Baybay – Bye-bye

    Hoşçakal – Goodbye

    Görüşürüz – See you

    Kendinize iyi bakın – Take care of yourself

    eşekkür ederim – Thank you

    Sağol – Thanks

    Bir şey değil – You’re welcome

    Rica ederim – You’re welcome

    Hoşgeldin – Welcome

    Hoşbuldum – I’m glad to be here

    Lütfen – Please

    Sorun değil – No problem

    İyi şanslar – Good luck

    Tebrik ederim – Congratulations

    Afedersiniz – Excuse me

    Çok yaşa – Bless you

    Üzgünüm – I’m sorry

    Merhaba, ben ___ – Hello, I’m ___

    Memnun oldum – I’m glad to meet you

    Ben de – Me too

    Nasılsınız? – How are you?

    İyiyim, teşekkür ederim, ya siz? – I’m fine, thank you. And you?

    Nerelisiniz? – Where are you from?

    Ben ___lıyım – I’m ___

    Kaç yaşındasınız? – How old are you?

    Ben ___ yaşındayım – I’m ___ years old

    Nasılsın? – How are you?

    İyiyim sen nasılsın? – I am doing well, how are you?

    Nasıl gidiyor? – How’s it going?

    Ne haber? – What’s up?

    Memleketiniz neresi? – Where are you from?

    Ailen nasıl? – How is your family?

    İyiler. – They are well.

    Nerelisin? – Where are you from?

    Avrupalıyım. – I am from Europe.

    Nerede yaşıyorsun? – Where do you live?

  • to the left pronunciation to the left

    sola pronunciation sola

    to the right pronunciation to the right

    sağa pronunciation sağa

    two blocks from here pronunciation two blocks from here

    buradan iki blok pronunciation buradan iki blok

    turn right at the next set of lights pronunciation turn right at the next set of lights

    İlerideki ışıktan sağa dön. pronunciation İlerideki ışıktan sağa dön.

    turn left at the stop sign pronunciation turn left at the stop sign

    Dur tabelasından sola dön. pronunciation Dur tabelasından sola dön.

    go straight until pronunciation go straight until

    ...-e kadar düz git pronunciation ...-e kadar düz git

    you will see a sign on your left pronunciation you will see a sign on your left

    solunda bir işaret göreceksin pronunciation solunda bir işaret göreceksin

    Turn around pronunciation Turn around

    U dönüşü yap. pronunciation U dönüşü yap.

    Go back to the main road pronunciation Go back to the main road

    ana yola geri dön pronunciation ana yola geri dön

    go under the bridge pronunciation go under the bridge

    köprünün altından geç pronunciation köprünün altından geç

    I missed my stop pronunciation I missed my stop

    Durağı kaçırdım. pronunciation Durağı kaçırdım.

    do not go farther than pronunciation do not go farther than

    Bundan öteye gitme. pronunciation Bundan öteye gitme.

    stay in the right lane pronunciation stay in the right lane

    Sağ şeritte kal pronunciation Sağ şeritte kal

    keep to the right side pronunciation keep to the right side

    Sağ tarafta kal. pronunciation Sağ tarafta kal.

    take exit 1 pronunciation take exit 1

    1'inci çıkıştan çık pronunciation 1'inci çıkıştan çık

    go south on the freeway pronunciation go south on the freeway

    Otoyolda güneyden git. pronunciation Otoyolda güneyden git.

    go north on the toll highway pronunciation go north on the toll highway

    Ücretli otoyolda kuzeye git. pronunciation Ücretli otoyolda kuzeye git.

    go east on main street pronunciation go east on main street

    Ana caddede doğuya git. pronunciation Ana caddede doğuya git.

    take the highway going west pronunciation take the highway going west

    Batıya giden otobana git. pronunciation Batıya giden otobana git.

    take the third exit of the rotary pronunciation take the third exit of the rotary

    Göbeğin üçüncü çıkışından git pronunciation Göbeğin üçüncü çıkışından git

    at the intersection pronunciation at the intersection

    kavşakta pronunciation kavşakta

    go up the stairs pronunciation go up the stairs

    Merdivenlerden yukarı çık. pronunciation Merdivenlerden yukarı çık.

    go down the stairs pronunciation go down the stairs

    Merdivenlerden aşağı in. pronunciation Merdivenlerden aşağı in.

    on the first floor pronunciation on the first floor

    ilk katında pronunciation ilk katında

    to the back of pronunciation to the back of

    arkasında pronunciation arkasında

    to the right of pronunciation to the right of

    sağında pronunciation sağında

    to the left of pronunciation to the left of

    solunda pronunciation solunda

Country Information

Turkey Bucketlist

Restaurants

Map of Turkey

Trip Planning Made Simple